Visit us @ Dramaserial.tv
episode 2
kalian semua melepas tanggung jawab
aku akan tanya ratu
aku menghadap kaisar
aku Wang Xi Shan menghadap kaisar, semoga kaisar panjang umur
bangunlah semuanya
kenapa ratu belum bangun
aku berdosa
benar2 malu menghadap kaisar
mohon kaisar maafkan
apa kesalahanmu
aku ceroboh
tidak memikirkan perasaan adik Lan setelah melahirkan
membuat adik Lan pergi seperti ini
aku bersalah pada leluhur dan kaisar
cepatlah bangun
terima kasih kaisar
ada apa sebenarnya
tidak tahu apa aku kurang berdoa atau adik Lan tidak berjodoh memberi keturunan bagi kaisar
bayi wanita yang dilahirkan selir Lan
cepat perlihatkan
kaisar, lihat
tapi, kaisar
jangan tersesat oleh rupa anak ini
anak ini anak haram, lihat
ada apa ini
anak ini anak haram
aku sudah bicara saat di aula
kalau lewat dari waktu baik artinya siluman
siluman ini akan memakan jadi begitu lahir dia mencelakai ibu yang melahirkannya
menurutku
anak ini benar2 pembawa sial, kita harus hati2
puisi
kaisar
walau anak ini kehilangan ibu kandung
kalau kaisar ijinkan
aku bersedia mengurus anak ini
karena dia pembawa sial, maka tidak bisa dibiarkan hidup
aku mengerti
cepat pergi
baik
aku permisi dulu
tunggu ratu
aku dengar kau mengutus pasukan Dong Chang
sekarang mereka pergi kemana
melakukan apa
kenapa
kasim Zhao punya pendapat lain mengenai perintahku
aku tidak berani
tapi sebagai ketua dong Chang
malah tidak tahu kemana orang2ku pergi
melakukan apa
mau disimpan dimana mukaku
perkataan kasim Zhao benar
setelah anak ini lahir, kakak Selir Lan, Yu Hai
mengakui dirinya bersalah besar dan lari
aku takut nama kaisar menjadi buruk
jadi mengumpulkan semua orang Dong Chang
untuk memeriksa ke kediaman Yu
tapi begitu kuperiksa
malah menemukan Yu hai ini berkomplot dengan aliran sesat dan bermaksud memberontak
apa
Yu Hai adalah dalang para pemberontak?
benar
kaisar, Tuan Yu menjaga Ba Shu bertahun2
di tangannya ada tentara penting
mungkinkan ada orang yang memfitnahnya
kaisar
menurutku, karena selir Lan sudah meninggal
kalau melepas tuan Yu kembali ke Ba Shu
pasti akan menggerakkan tentara untuk memberontak
penggal semua keluarga Yu
tidak peduli dia lari kemana, kalian berdua harus menemukannya
baik
Wan Yu Lou
kau masih punya muka berdiri disini
hari ini aku benar2 harus berterima kasih padamu
hampir saja aku dan ratu kehilangan kepala
aku tidak berani, mohon dimaafkan
kau sendiri yang bilang mau menghabisi sampai akarnya
tapi sekarang
Yu Hai sudah lari
anak itu pria atau wanitapun, kau tidak tahu
masih bilang mau setia pada ratu
apa begini caranya
sudahlah, semuanya orang sendiri
untuk apa bertengkar
apa kau punya kabar soal mereka
lapor baginda, aku sudah mengutus orang menyegel kota
aku percaya akan segera ada kabar tentang tuan Yu dan anak itu
segera
segera membiarkan mereka lari ya
kalau aku tidak mengunakan hal yang paling ditakuti kaisar hari ini
aku mau lihat bagaimana caramu membereskan situasi
sudahlah, Guo Jiu
kurangi bicaramu
kasim wan sudah berusaha
pergilah
baik
berhenti
atasan belum istirahat, bagaimana kau bisa istirahat
sudah, Guo Jiu Ye
bukannya aku bicara buruk, wan Yu Lou ini bisa jadi seperti sekarang, menunjukkan dia penuh siasat
aku tahu kau punya pendapat buruk padanya
tapi aku
sekarang hanya punya dia yang bisa kupercaya
aku katakan dulu
orang ini sangat bernafsu
dia tidak akan bekerja di sisimu terus dengan tenang
suatu hari dia akan membalas kita
sudah
aku tahu, kali ini untung ada kau
ratu dan Guo Jiu mau aku membunuhmu
tapi aku malah punya pendapat baru
lapor kasim, You Yuan datang
suruh dia masuk
kasim wan
sebenarnya untuk apa kau menyuruhku kemari
tuan feng, silahkan
tuan feng
kita adalah orang yang penting bagi kaisar
walau pekerjaan kita berbeda
tapi aku percaya kau sama denganku
kita setia pada kaisar
aku tanya
bayi itu pria atau wanita
dimana dia
apa sekarang ada orang yang melindungi dia
saat selir Lan melahirkan
bukankah kasim wan bersamaku
dan kau membawa pergi putri selir Lan
masih tanya padaku, dia aman atau tidak
aku tahu tuan feng akan salah paham padaku
ratu kejam dan ingin menyingkirkan selir Lan
kita sebagai bawahan
tidak bisa melindungi orang dewasa, hanya bisa melindungi anak
kaisar adalah atasanku
putri kecil juga adalah atasanku
sebagai bawahan bagaimana kita bisa mencelakai atasan
aku tahu selir Lan melahirkan 2 anak
dimana anak itu
apa tuan Feng sudah mengeluarkan dia dari istana
kasim wan, kau harus ingat
aku adalah orang kedokteran
kau hanya kasim kecil di bawah Dong Chang
karena tuan Feng tidak mau bicara
aku tidak akan memaksa
kalau tidak ada hal lain, aku permisi
tunggu tuan
aku tahu apapun yang kukatakan, kau tidak akan percaya
tuan feng, silahkan ikut aku
silahkan kemari
ternyata putri belum mati kenapa dia bisa disini
aku mengundang tuan feng datang
untuk meminta tuan feng menyembuhkan cacat kakinya
aku tidak percaya orang lain
aku hanya percaya padamuv
kasim wan, aku salah paham padamu
karena kau begitu percaya padaku
aku pasti akan menyembuhkan kaki putri
kalau begitu aku serahkan putri padamu
selir Lan mati sangat kasihan
tapi dia benar2 melahirkan putra bagi kaisar
aku sudah serahkan dia pada tuan Yu
dia sangat aman
bagus sekali
terima kasih banyak tuan
lapor kasim
ratu mau bertemu kau
aku menghadap ratu, ratu panjang umur
sedang apa kau, cepat bangun
kau bersopan santun padaku
apa karena masih memikirkan masalah Guo Jiu
aku hanya orang kecil dari Dong Chang
mana bisa membuat perhitungan dengan Guo Jiu Ye
perkataan ratu berlebihan
kau juga sudah tahu sifat Guo Jiu
dia suka membesar2kan masalah
sudah, jangan pikirkan hal yang tidak menyenangkan
cepatlah bangun, ada yang mau aku tanyakan
siapa yang kau temui tadi
apa kau sudah menghabisi anak haram itu
aku tidak mau membunuh anak itu
apa
kita berusaha keras agar kaisar membunuh selir Lan dan anaknya
sekarang kaisar sudah melakukanya, kau malah mundur
apa karena hatimu melemah
aku tidak menganggap perkataan Guo Jiu Ye
tapi dia menyadarkan aku satu hal
sekarang aku adalah kasim
tidak mungkin mempunyai anak. seratus tahun lagi
juga tidak mungkin ada orang yang mengantarkan kepergianku
aku tahu kita pernah berjanji bersama selamanya
aku juga pernah berjanji padamu
melahirkan anak untukmu
ini semua adalah nasib
karena kau sudah menjadi ratu
aku tidak mungkin menjadi suamimu
aku bisa mengejarmu, menjadi pria terdekat denganmu
aku tidak mungkin bahagia lagi
tapi aku bisa membantumu
mendapatkan kekuasaan tertinggi
Yu Lou
Yu lou
kau benar2 berencana merawat anak itu
aku masih punya satu tujuan merawat dia
kaisar busuk merebutmu
aku mau merebut anaknya
aku tidak akan biarkan anak ini tahu jati dirinya
dia juga selamanya tidak mungkin tahu
dia adalah putri Da Ming
aku akan rawat dia di sisiku
mungkin suatu hari dia bisa aku gunakan
aku menurutimu
tidak peduli kau siapa
sekarang yang bisa kulakukan
adalah membuatmu tidur baik2
sedang apa
kau punya tanda jalan?
benar
kau
ok, pergi sana
kalian berdua kesana/ baik
ayo kalian berdua kesana
minggir/ kau, berhenti
sedang apa? yang tidak ada urusan minggir
kau minggir
apa pekerjaanmu? diam2 begitu. pergi
kau, minggir
orang Dong Chang melakukan tugas, yang tidak ada urusan minggir
minggir/ ayo pergi
cepat jalan
kau kemari
minggir
ayo
minggir/ aku hanya lewat
ayo pergi
kau kemari
berhenti
semuanya minggir
berhenti kau
tidak ada apapun
minggir/ buka
angkat kepala
minggir
minggir semuanya/ lihat apa kau
bersulang
kedai ini benar2 cukup baik
kita minum saja
saudara, mau apa kau
aku mau bertransaksi denganmu
transaksi? transaksi apa
tolong antar anak ini ke Wan Ma Tang
semua keping emas ini milik kalian
semuanya milik kita
sudah berhari2
kalian bahkan tidak menemukan bayangannya
tidak berguna
ratu datang
mundur
Yu Lou
baginda, bukankah kita sudah sepakat berusaha menjauh
apa yang kau gendong
aku menjemput putrimu dari Feng Chao Yang
aku lihat
bagaimana dia bisa memberikannya padamu
siapa yang berani menghalangi aku
kenapa dia berubah
anak kecil cepat tumbuh, wajahnya tiap hari berubah
lihat, bukankah dia tambah cantik
benar
aku lihat kakinya sudah sembuh belum
tadinya Feng chao Yang mau mengoperasi dia
tapi takut meninggalkan jejak
jadi menggunakan cara akupuntur yang diturunkan keluarganya
untuk menyembuhkan kaki anak ini
feng chang yang ini benar2 dewa
sekarang kau sudah punya putri, kakinya juga sudah sembuh
aku juga mengikuti maksudmu, rawatlah baik2
terima kasih restu ratu
oya, bagaimana hasil pemeriksaan di kota
belum menemukan mereka
tapi aku sudah mengutus orang menutup semua pintu kota
aku percaya Yu Hai dan anak itu tidak bisa lari
adalagi, kaisar tiba2 memanggilku
kelihatannya dia mau mengajukan kembali kasus ini
tidak disangka kaisar masih belum menyerah
apa yang akan kau katakan pada kaisar
feng chao yang tahu terlalu banyak
kalau terpaksa aku akan menumpahkan semua tanggung jawab padanya
baguslah kalau kau punya ide
feng chao yang ini tidak bisa dibiarkan hidup
segera habisi
baik
Wan Yu Lou dari Dong Chang, Feng Chao Yang dari kedokteran
tabib perempuan, Qiu Hai Dang datang
kami menghadap kaisar
Feng Chao Yang dan Marga Qiu dari kedokteran
aku ingin kalian menceritakan kejadian saat selir Lan melahirkan tanpa ada yang tertinggal
mereka berdua tidak bicara
Wan Yu Lou, kau yang bicara
lapor kaisar
aku hanya mengikuti perintah ratu untuk menunggu kabar di luar, apa yang terjadi di dalam, aku tidak tahu
kalian semua tidak mau bicara jujur
apa kalian masih memandangku sebagai kaisar
apa aku masih jadi atasan kalian
aku pantas mati
terutama kau, Wan Yu Lou
kau tahu tidak, istana Yan Xi adalah tempat selir lan melahirkan
aku sudah bilang
tidak ada yang boleh masuk istana Yan Xi
wan Yu Lou, kau pantas mati
ampun kaisar
kaisar
hari itu aku memerintahkan kasim Wan ke istana Yan Xi
untuk melihat yang diperlukan selir Lan. kalai kaisar memutuskan selir Wan bersalah
kalau begitu tumpahkan semua kesalahan padaku
anaknya sudah aku bunuh
kenapa masalah bisa jadi begini
kaisar, hari itu Guo Jiu pernah bilang
anak yang dilahirkan selir Lan pembawa sial kaisar sendiri yang memerintahkan untuk membunuh anak itu
jangan sampai kaisar mendengar hasutan orang
belakangan ini aku terus memikirkan masalah selir Lan dan anaknya
aku tidak bisa tidur tenang
kaisar
aku harap kaisar mengutamakan kepentingan negara
pada dasarnya masalah selir Lan ini adalah kabar buruk
jangan sampai keluar istana
hari ini ratu mencariku sebenarnya untuk mengatakan apa
kaisar
kasim Wan sama sekali tidak ada hubungan dengan masalah ini
lebih baik suruh dia mundur dulu
wan yu lou
disini
kau pergi dulu
terima kasih kaisar
masalah kelahiran selir Lan adalah tanggung jawab kedua tabib ini, karena itu Feng Chao YHHQ
dan marga Shi harus bertanggung jawab
baginda ratu
apa hubungan masalah ini dengan mereka berdua
karena mereka berdua membantu selir Lan melahirkan
kalau diganti orang lain, mungkin masalah ini tidak akan terjadi
apalagi ini, masalah yang kurang baik bagi istana belakang
jangan sampai ada orang yang membocorkannya
jadi maksud ratu
feng chao yang dan marga Shi tidak boleh hidup
kami pantas mati
kalau begitu
kaisar
karena Feng Chao Yang dan Marga Shi semuanya bersalah, maka biar aku yang bereskan mereka
aku kurung mereka di penjara barat
untuk diadili baik2
baik, You Jia
aku serahkan mereka berdua padamu
bawa mereka pergi
baik
kemari
bawa Feng Chao Yang dan marga Shi pergi
kaisar, kalau begitu aku permisi dulu
baik, kau juga pergilah
baik
pergi sana
kemari
kau kemari/ aku bukan dia / apa pekerjaanmu
kami buru2 keluar kota untuk menjual sutra
ini semua orangmu?/ benar
ayo jalan/ buka/ baik
yang di belakang kemari
bos, jangan terlalu ketat/ buka
ayo pergi / bakpau
bakpau panas
apa ini
tuan
ini sutra yang baik
tidak tahan pada pedang. kalau sampai bolong, aku bisa rugi
tuan / kalau tidak bersalah, kenapa kau gugup
beri kemudahn / sudah
tuan
cepat pergi
cepat, cepat pergi
cepat pergi
Zhao Huai An
aku menghadap tuan
1/2 bulan ini aku sibuk diluar
kau malah bebas berkeliaran di istana dan berlagak
aku tidak berani
aku hanya bekerja mengikuti perintah ratu
bekerja berdasar perintah ratu
kau hanya kasim kecil
kau semakin sombong
jangan pikir karena ada ratu di belakangmu
kau bisa tidak tahu aturan
sampai sekarang, akulah pemimpin Dong Chang
aku bisa membunuh siapapun yang aku mau
ketua
aku sangat setia pada ketua
benarkah? lalu kenapa aku yang terakhir kali tahu perintah ratu
ketua
kalau seharian aku membicarakan masalah istana belakang pada ketua
bukankah merendahkan wibawa ketua
kau punya waktu untuk mengurusi masalah pertentangan istana
kenapa tidak ada waktu membantuku menangkap pemberontak
katakan sejujurnya
kenapa ratu menggunakan orang Dong Chang
menangkap Yu Hai
ketua jangan marah
aku yang tidak berguna
aku hanya bisa mengikuti perintah
ini perintah atasan, aku tidak berani menebak sembarangan
hebatnya kasim wan
mulut dan sikap tidak sehati
harusnya kau bersyukur ratu masih menyayangimu
kalau tidak sudah lama aku menghabisimu
aku tidak mengerti
kita semua tidak punya keluarga
kau diam2 merawat sekelompok anak
apa tujuanmu
lapor ketua
itu hanya sedikit kebaikan hatiku
Wan Yu Lou
jangan pura2
kau kira aku tidak tahu
kau sama sekali tidak memandang Bai Hu Tang
kau mau mendukung putra mahkota menjatuhkan kaisar dan tinggal di Tai He dian
aku tidak berani berpikir untuk memberontak
kau ini, bicara tidak
ketua
bagaimana
tidak bicara apapun
pergilah
baik
feng chao yang
kau kira kau tidak mengatakan apapun, maka nyawamu bisa selamat?
orang Dong Chang tidak akan diam saja
aku tidak bisa selamanya melindungimu
aku tidak mau melakukan kesalahan terus
ratu ingin kalian berdua mati
kaisar yang menyerahkanmu padaku
apa kau tidak mau memberikan kebenaran pada kaisar
kau bahkan tidak percaya padaku
sebenarnya berapa anak yang dilahirkan selir Lan
pria atau wanita
apa yang dicari orang Dong Chang adalah anak kaisar
feng chao yang, kenapa kau begitu keras kepala
aku beritahu sejujurnya
kaisar terus berhati2 pada kekuasan ratu di luar
ratu berbuat seenaknya di istana belakang, membunuh banyak selirnya
kalau kau tidak bicara, masalah ini berlalu begitu saja
karena tidak ada bukti, kaisar tidak bisa menjatuhkan ratu
selir Lan juga hanya bisa mati sia2
lagipula kebenaran akan terkubur selamanya
baik, karena kau tidak mau bicara
maka aku restui kau
kau bilang You Jia menanyai Feng Chao Yang di penjara barat
benar, orangku melihatnya sendiri
hanya saja orang tua ini tidak mau bicara apapun
hari ini dia tidak bicara
tidak berarti besok tidak bicara
di dunia ini hanya orang mati yang bisa menjaga rahasia
baginda
kalau hari itu ratu tidak memohon untuk di depan kaisar
takutnya akhirku sama seperti Feng Chao Yang dan Qiu Hai Dang takutnya tidak bisa bertemu baginda lagi
sedang apa kau, cepat bangun
baginda
aku masih ingin membantu baginda, tapi aku hanya kasim kecil
sekarang kasim Chao juga sudah kembali ke Bai Hu Tang
dan You Jia juga terus memaksa
takutnya sebelum bisa membantu baginda, aku sudah mati
aku bukannya takut mati
aku takut setelah mati
tidak ada lagi yang peduli pada baginda
Yu Lou, cepat bangun
asal kau membantuku membereskan masalah ini
aku janjikan semua yang kau inginkan
terima kasih baginda
kasim Wan
kaisar memanggilku menemuinya
Guo Jiu Ye masih di ruang baca
kaisar menyuruhmu menunggu
lapor kaisar
ini daftar bawahan lama Yu Hai, mereka semua punya maksud jahat
setia pada Yu Hai
semuanya harus disingkirkan, atau akibatnya tidak terbayangkan
bukti kesalahan Yu Hai saja tidak ada
tapi sudah melibatkan begitu banyak pejabat
sekarang Yu Hai adalah buronan istana
jejaknya tidak jelas
kalau dia diam2 menghubungi orang2 lamanya
kembali ke Ba Shu dan bermaksud memberontak
itu adalah bahaya besar
omong kosong
aku memimpin negara, kapan kau berhak memerintahku
jangan lupa, kau hanya keluarga luar
nanti ada urusan apa, laporkan di Tai He Dian
keluar
kasim wan, kaisar memanggilmu
aku menghadap kaisar
semuanya keluar
baik
wan yu lou, bangun
terima kasih kaisar
tadi di luar, kau pasti sudah dengar
aku memaki Guo Jiu
dia benar2 tidak tahu diri
sebenarnya kaisar memanggilku kemari untuk apa
sejak selir Lan meninggal, aku terus memikirkannya
tidak bisa tidur dan makan
Guo Jiu berkomplot dengan pejabat lain melaporkan Yu Hai memberontak
tapi aku rasa itu tidak mungkin
tapi kaisar bukankah kau sendiri yang memerintahkan untuk menangkap tuan Yu
itu semua karena terpaksa
aku benar2 tidak berguna sebagai kaisar
baru kehilangan selir
sekarang tidak punya putri
wan yu lou
kau harus diam2 membantuku memeriksa hal ini
lapor kaisar
aku hanya kasim kecil
atasanku adalah ketua Dong Chang
kalau soal ini
diselesaikan Cao Shao Jin dan You Jia
takutnya terlalu heboh
akan muncul masalah
seluruh istana pasti akan kacau
jadi, wan yu lou
kau harus mengerti kesulitanku
daftar nama di meja itu
jelas2 Guo Jiu ingin menggunakan tanganku untuk menyingkirkan musuhnya
kalau aku mengikuti keinginannya
semua pejabat setiaku akan mati di tanganku
kalau begitu kaisar
apa kau biarkan Guo Jiu Ye terus bersikap sembarangan seperti ini
Selﬂlla karena fatll
mengenai Guo Jiu
mulai hari ini aku
sama sekali tidak ingin bertemu dia lagi
wan yu lou
kenapa tadi kau ke ruang baca
sebenarnya untuk apa kaisar memanggilmu
tuan Guo jiu
atasanku adalah kaisar
aku tidak perlu melaporkan apa yang dia katakan kan
kau
masih mau memukul orang
kau ini bawahan busuk
kalau dulu aku tidak berbaik hati
aku sudah lama membunuhmu
mana mungkin membiarkanmu menjadi kasim di istana
kalau begitu aku harus berterima kasih pada anda
kalau bukan karena anda aku tidak bisa melayani kaisar dan ratu
jadi hari ini aku katakan sesuatu padamu
kau berani bilang apa padaku
bersikap sombong pasti akan mati
kau
apa? kaisar mau mencari keadilan untuk Yu Hai
kematian Feng chao yang dan Qiu Hai dang
membuat kaisar curiga
sekarang kaisar tidak begitu percaya pada atasan timur maupun barat
jadi dia memerintahkan
agar aku diam2 memeriksanya